Страны мира – участники Фестиваля (26) и Антологии (53):
_200px.jpg)
_32.png)
_30.png)
_200.jpg)
Регионы России – участники Фестиваля и Антологии:
Вы здесь
Израиль Песня 2
הבה נגילה/ Давайте радоваться (Хава Нагила) / Hebrew
Ноты
Текст на родном языке
הבה נגילה
הבה נגילה
הבה נגילה ונשמחה
הבה נרננה
הבה נרננה
הבה נרננה ונשמחה
!עורו, עורו אחים
עורו אחים בלב שמח
עורו אחים בלב שמח
עורו אחים בלב שמח
!עורו אחים, עורו אחים
בלב שמח
Транскрипция русскими или латинскими буквами
Подстрочный русский перевод
Давайте радоваться
Давайте радоваться
Давайте радоваться и быть счастливым!
Давайте петь
Давайте петь
Давайте петь и быть счастливым!
Проснись, проснись, братья!
Проснулся братья с радостным сердцем,
Проснулся братья с радостным сердцем,
Проснулся братья с радостным сердцем!
Проснулся, братья, проснись, братья
С радостным сердцем!
Подстрочный английский перевод
Hebrew
Let us rejoice
Let us rejoice
Let us rejoice and be happy!
Let us sing
Let us sing
Let us sing and be happy!
Awake, awake, brothers!
Awake brothers with a joyful heart,
Awake brothers with a joyful heart,
Awake brothers with a joyful heart!
Awake, brothers, awake, brothers
With a joyful heart!
Видео
Описание видео с этой песней