Федеративная Республика Нигерия

Нигерия - Nigeria (Федеративная Республика Нигерия - Federal Republic of Nigeria)

  Эксперт: Michael Shalom - Михаэль Шалом – организатор детских и молодежных лагерей в Нигерии, член ICF

Нигерийская песня

Igi Oronbo (на языке Йоруба / Yoruba)

L’abe igi oronbo
Nibe la gbe nsere wa
Inuwa dun
Ara waya 
L’abe igi oronbo
Oronbo
L’abe igi oronbo
Nibe la gbe nsere wa
Inuwa dun —  wa dun
Ara waya  —  waya
L’abe igi oronbo
Oronbo  — leader

Mango Tree (на английском - перевод Михаэля Шалома)

Under the tree of Mango

There we used to have fun

We are happy

We are healthy

Under the tree of Mango

Of Mango

Under the tree of Mango

There we used to have fun

We are happy — happy

We are healthy — healthy

Under the tree of Mango

Of Mango — leader

Дерево Манго (руский подстрочный перевод)

Под деревом манго

Мы веселимся.

Мы счастливы!

Мы здоровы!

Под деревом манго!

О, манго!

Дети исполняют (видео)   - http://www.youtube.com/watch?v=ahxfImck7rc