Страны мира – участники Фестиваля (26) и Антологии (53):
_200px.jpg)
_32.png)
_30.png)
_200.jpg)
Регионы России – участники Фестиваля и Антологии:
Вы здесь
Испания Песня 2
La baca lechera (язык оригинала) / Дойная корова(русск. язык) / The dairy baca (англ. язык)
Ноты
Текст на родном языке
La baca lechera
Tengo una vaca lechera,
no es una vaca cualquiera,
me da leche condensada,
para toda la semana,
Tolón, tolón, tolón , tolón.
Un cencerro le he omprador,
Y a mi vaca le ha gustado,
Se pasea por el prado,
Mata moscas con el rabo
Tolón, tolón Tolón, tolón
Tengo una vaca lechera,
no es una vaca cualquiera,
me da leche merengada,
ay! Que vaca tan salada,
Tolón, tolón, tolón , tolón.
Tengo una vaca lechera,
no es una vaca cualquiera,
me hace torta de cereza,
ay! Que vaca tan traviesa,
Tolón, tolón, tolón , tolón.
Транскрипция русскими или латинскими буквами
Подстрочный русский перевод
Дойная корова
У меня есть дойная корова,
Но она необычная корова,
Она дает сгущенку на целую неделю.
Дин-Дон , дин-дон, дин-дон, дин-дон
Я купил ей колокольчик,
И ей он понравился
Она гуляет по лугу
Бьет мошек хвостом
Дин-Дон , дин-дон, дин-дон, дин-дон
У меня есть дойная корова,
Но она необычная корова,
Она дает сливки!
Ай ! какая клёвая корова!
Дин-Дон , дин-дон, дин-дон, дин-дон
У меня есть дойная корова,
Но она необычная корова,
Она делает пирожки с черешней
Ай! какая озорная корова!
Дин-Дон , дин-дон, дин-дон, дин-дон
Подстрочный или литературный английский перевод
The dairy baca
I have a dairy cow,
It is not one cow either,
Dame condensed milk,
for the entire week,
Toulon-Toulon, Toulon-Toulon.
A cowbell I have omprador,
And liked my cow,
He walks through the Meadow,
It kills flies with the tail
Toulon, Toulon Toulon, Toulon
I have a dairy cow,
It is not one cow either,
Dame leche merengada,
Ay! That cow so salty,
Toulon-Toulon, Toulon-Toulon.
I have a dairy cow,
It is not one cow either,
makes me cherry cake,
Ay! That cow so naughty,
Toulon, Toulon, Toulon, Toulon.
Видео